Фырыскъæфæн – перевод

см. Фырыскъæфæн

Фырыскъафан (букв. «похищение барана») – один элементов похоронно-поминальной обрядности, существовавший до середины ХIХ в. Заключался в организации и проведении в день похорон мужчины, умершего в расцвете сил, состязания всадников, задачей которых было выхватить на полном скаку за рога крупного барана из специально устроенной для этого случая ограды. В качестве приза победитель получал барана, который через некоторое время закалывался семьей победителя для приготовления поминального угощения в память об умершем.

см. Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи